Es lebe die Tradition aus der Heimat – Pulsnitzer Blaudruckerei hat eine Nachfolgerin gefunden!
Der vorherigen Inhaber könnte mit gutem Gefühl in den verdienten Ruhestand gehen. Ich freue mich sehr, daß es diese, eine von den Ältesten Blaudruckereien in Deutschland auch weiterhin geben wird. Denn auch da gibt es eine Riesenauswahl an wunderschönen alten Mustern und Bordüren. Momentan findet eine Übergabe statt. Nach einigen Monaten, im Frühling, geht aber das Geschäft, wie gewöhnt, weiter. Ich kann es kaum abwarten, dort wieder mal in den handgedruckten Stoffen und Bordüren zu stöbern und ich freue mich schon sehr darauf, die Nachfolgerin persönlich kennenzulernen.
~~~
Long live homeland tradition – the Pulsnitzer blue dye workshop has found a successor!
The previous owner can now go with a good conscience in a well earned retirement. I am very pleased that one of the oldest blue dye workshops in Germany will be able to continue. They have a huge selection of beautiful old patterns and borders. At the moment they are busy with the handover. After a few months, in the spring, it’s business as usual. I can’t wait to go there again and browse through the hand printed fabrics and borders. Most of all, I’m looking forward to personally meeting the successor.