Dilians hat dieses Wochenende auch mal an einem schönen Erntedankfest teilgenommen. Das Wetter hat Gott sei Dank mitgespielt und es war sicher eine interessante Erfahrung. Je mehr man auf den verschiedenen Märkten unterwegs ist, desto klarer kann man differenzieren.
Es gibt eben Märkte, die für Dilians perfekt passen und es gibt auch welche, die für Dilians weniger geeignet sind.Und Löbau war genau so ein Beispiel – es war ein Markt, wo das leibliche Wohl absolut im Vordergrund stand, die Mehrzahl der Stände hat verschiedene, meistens hausgemachte, verführerische Schmankerl angeboten. Die Besucher kamen vor allem, um zum Beispiel die vorgeführten Traktore und andere landwirtschaftliche Maschinen zu bewundern und danach etwas leckeres zu essen. Meine modernen Blaudruck Produkte haben das Angebot dieses Märktes vervollständigt – denn nach den Lebensmitteln aus der Region kommen nun auch die Dilians Taschen, Kissenhüllen usw. aus der Region. Zu meinem Thema Blaudruck habe ich zwar auch einige interessante Kundengespräche geführt, aber trotzdem war das Ganze für Dilians uninteressant. Nun weiss ich, an welchen Märkten ich in der Zukunft sicher nicht mehr teilnehmen will und schon wegen dieser Erkenntnis hat sich für Dilians eigentlich der Löbauer Erntedankfest im Großen und Ganzen doch gelohnt.
~~~
Dilians took part this weekend at a beautiful State Harvest Festival. Thank God the weather was fine and it was certainly an interesting experience. The more you travel to the different markets, the more you can see the distinction between them.
There are markets that pass better to Dilians and there are those that are less suitable for Dilians.
And Löbau was just such an example – it was a market where the physical well-being was definitely in the foreground, the majority of the stands offered various, mostly homemade, tempting treats. Visitors came mainly, for example, to admire the tractors and other agricultural machinery and then find something delicious to eat. My modern blue-dyed products brought some colour to the market – because after ‚food from the region‘ now come Dilians bags, cushion covers, etc. ‚from the region‘. I also had some interesting discussions with customers to my theme blue-dying, but really the whole thing for Dilians was uninteresting. Now I know the markets in which I will certainly not participate in the future, and for this knowledge was the Löbauer Harvest Festival worthwhile for Dilians.
