Dank der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien darf sich Dilians diese Woche zwei Tage (Mittwoch und Donnerstag) auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin vorstellen. Man könnte zwar meinen, auf der Grünen Woche dreht sich alles um Essen, aber es gibt doch einen Zusammenhang: Die Themen Ernährung und der Blaudruck kommen beide meistens vom Ländle – die Lebensmittel aus der Region werden zunehmend gefragt und so könnten auch die Textilien aus der Region wieder populärer und bekannter werden. (Zum Beispiel könnte man die regionalen Spezialitäten in einer regionalen Einkaufstasche nach Hause tragen). Ich werde mich bemühen, so viele Besucher, wie möglich, für das Thema Blaudruck zu begeistern und werde fleißig meinen neuen Dilians Flyer verteilen.
~~~
Thanks to the Marketing Company Upper-Lusatia/Lower Silesia Dilians is allowed to present Blue-dye products at the International Green Week in Berlin this week, on two days (Wednesday and Thursday). One would think that the Green Week is only about food, but there is a connection: nutrition and blue-dying both come mainly from the countryside – and as foods from the regions are increasingly in demand and so textiles from the region could become more popular and well-known. (For example, you could carry home your regional specialities in a regional shopping bag). I’ll try to inspire as many visitors as possible for the blue-dying topic and will be diligently distributing my new Dilians flyer.